-
1 Querträger
Querträger2 m STB (AE) floor beam, transverse beam, transverse frame, transverse girder; cross beam, cross girder, cross truss (Querhaupt); cross member, cross tie, crossbar (Waggon) -
2 Querbalken
m <tech.allg> (eher groß; typ. aus Holz oder Metall) ■ crossmember; cross-beam; cross girder; transverse beam; transverse girder -
3 Querträger
m <tech.allg> (eher groß; typ. aus Holz oder Metall) ■ crossmember; cross-beam; cross girder; transverse beam; transverse girder -
4 Traverse
f <tech.allg> (eher groß; typ. aus Holz oder Metall) ■ crossmember; cross-beam; cross girder; transverse beam; transverse girderf < förd> ■ side armf <wz.masch> ■ top beam -
5 Querträger
mArchitektur & Tragwerksplanung filler joist, cross girder, secondary beam, transverse girder, Holztragwerk cross girder, Infrastruktur & Entwurf wind brace, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen cross girder -
6 Unterzug
Unterzug m 1. binding joist [girder], downstand girder [beam], main beam, ceiling joist, summer beam, joist (Decken); 2. door saddle, sill (Tür); 3. KONST, TK transverse plank; 4. TK trussing; 5. HB summer beam (Querbalken); 6. dormer, sleeper (Fußboden); 7. bearer (Pfette); 8. HB sleeper (Holzbalken als Unterlage für eine Stütze)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterzug
-
7 Querträger
Querträger m 1. cross girder, cross beam, cross bar, cross member, cross arm, crosshead, bridge over, (AE) trave, X-arm; 2. cross traverse, traverse, rail (Riegel); 3. diaphragm beam (Brücke); 4. KONST, TK wind brace (Dachbinder); 5. TK secondary beam (Zwischenträger); 6. WSB transverse beam, transverse plank (Bodenschwelle)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Querträger
См. также в других словарях:
transverse axis — Axis Ax is, n.; pl. {Axes}. [L. axis axis, axle. See {Axle}.] A straight line, real or imaginary, passing through a body, on which it revolves, or may be supposed to revolve; a line passing through a body or system around which the parts are… … The Collaborative International Dictionary of English
girder — girderless, adj. /gerr deuhr/, n. 1. a large beam, as of steel, reinforced concrete, or timber, for supporting masonry, joists, purlins, etc. 2. a principal beam of wood, steel, etc., supporting the ends of joists. [1605 15; GIRD1 + ER1] * * * In … Universalium
верхняя поперечная балка опоры крепления — (напр. ступени электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper transverse girder … Справочник технического переводчика
нижняя поперечная балка опоры крепления — (напр. ступени электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower transverse girder … Справочник технического переводчика
Manchester Liverpool Road railway station — Manchester Liverpool Road The station frontage in 2008. Location Place … Wikipedia
River Hull — River The tidal barrier at the mouth of the river … Wikipedia
Neath and Tennant Canal — The exit from Clun Isaf lock, restored in 2007 Original owner Neath Canal Nav Co, Port Tennant Nav Co Principal engineer … Wikipedia
Steel plate shear wall — A steel plate shear wall (SPSW) consists of steel infill plates bounded by a column beam system. Overview When these infill plates occupy each level within a framed bay of a structure, they constitute an SPSW [Kharrazi, M.H.K., 2005, “Rational… … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Hawkhurst Branch Line — Locale Kent, England Dates of operation 1892–1961 Track gauge … Wikipedia
River Don, South Yorkshire — River Don The River Don as it flows past Hillsborough Stadium. Origin Pennines … Wikipedia